Ett av mina engelska favoritord är "spittoon." Jag stötte först på det i en MAD-parodi på Mike Hammer, i vilken Mickey Spillane hade döpts om till Mickey Spittoon. Först långt senare fick jag veta att spittoon betyder spottkopp. En spottkopp är ju bra att ha om man är cowboy och tuggar tobak. Och tuggtobak är … Fortsätt läsa Tuggtobak